Suchen Sitemap Kontakt Impressum
Deutsch | English | Türkçe

Christian-Albrechts-Universität zu Kiel

Kieler Bilddatenbank Naher Osten

 KiBiDaNO-Suche:      
 
Siegel der Fakultät
 
Navigation:
Jerusalem / Tal Hinnom / Silwan / Ölberg

MyCoRe ID:kibidano_kibpic_00015461
Titel:Jerusalem / Tal Hinnom / Silwan / Ölberg
Landessprachlich:ירושלים, גיא הנם, כפר השילוח, הר הזיתים / القدس, وادي الربابي, سلوان, جبل زيتا
Ort: West-Jerusalem
Provinz/Region: Jerusalem - Staat Israel (UN-Grenzen 1967)
 

 
Bild-Informationen:
 
Photograph:Ernst Jenni
Aufnahmedatum:16.10.1957
Texte:Rüdiger Bartelmus
Beschreibung:Blick von Westjerusalem aus über das Tal Hinnom, den SW-Hügel (Berg Zion) und das Tal Kidron zum Ölberg mit dem "Russenturm". Ganz links – knapp oberhalb der Bildmitte – ist die Südspitze des Tempelbergs mit der über die Mauer der Altstadt ragenden al-Aqsa-Moschee zu erkennen, darüber der Mons Scopus; rechts unten im Bild das Dorf Silwan am Hang des Jebel Bāṭin al-Hawah, darüber Ras al-Amud (راس العامود).
Das Bild ist nur aus Gründen der inneren Logik des Systems der Datenbank politisch Israel / West-Jerusalem zugeordnet (maßgeblich für die jeweilige Einordnung von Bildern ist der Standort des Fotografen). Um auszuschließen, daß diese technisch bedingte Zuordnung im Sinne einer Zustimmung zum Anspruch Israels auf Jerusalem als ungeteilte Hauptstadt des Staates Israel mißverstanden wird, sei ausdrücklich darauf verwiesen, daß sich – berücksichtigt man die 1967 völkerrechtlich verbindlich festgelegte Demarkationslinie zwischen dem Staat Israel und den Palästinensergebieten – ein Großteil der abgebildeten Objekte auf dem Territorium befindet, das unter der Verwaltung der palästinensischen Autonomiebehörde steht (stehen sollte).
[Daß die Objekte zum Zeitpunkt der Entstehung der Aufnahme auf einem Gebiet lagen, das damals unter der Verwaltung des Königreichs Jordanien stand, sei ausdrücklich vermerkt. Angesichts der zum Zeitpunkt der Entstehung von KIBIDANO aktuellen völkerrechtlichen Gegebenheiten und der daran anknüpfenden Systematik der Datenbank konnte dieser Umstand bei der Einordnung der Bilder nicht berücksichtigt werden].
Sachl. Kontext:
Welches der Täler im Umfeld der Altstadt von Jerusalem mit dem im Alten Testament mehrfach erwähnten Tal Hinnom (Tal der Söhne Hinnoms) zu identifizieren...
[mehr...]
 
Synonyme:
 
Objekte:Selwân, כפר השילוח‎, Kǝfār haš-šilōaḥ, Kefar ha-Shiloaḥ, Siloah, Schiloach, Siloe, Siloé, Σειλωαμ, Σιλωαμ, Siloam, Σιλωα,
al-Aqsa-Moschee, المسجد الأقصى, al-masǧid al-aqṣā, ‎al-masdschid al-aqsa, al-masjid al-aqṣā, al-Masjid al-Aqsa, مسجد اقصى, Masjid-e Aqsa, מסגד אל אקצא, misgād al aqṣā, misgad al aqtsa', misgad al-aqsa, al Aqsa Moschee, El-Aqsa Moschee, El Aksa Moschee, El-Aksa-Moschee, Al Aksa Moschee, Al-Aksa-Moschee, el-AQSA MOSCHEE, Moschee Al Aksa, Al-Aqsa Mosque, Mešita Al-Aksá, Mešitou Al-Aksá, جامع الأقصى, al-Dschami' al-Aqsa, al-Dschami' al-Aqṣa, al-Jami' al-Aqṣa, al-Dschamiʿ al-Aqsa, al-Dschamiʿ al-Aqṣa, al-Jamiʿ al-Aqṣa, المسجد الحرام, al-masjid al-ḥarām, Al Masjid Al-Haram, مسجد بيت المقدس, Masjed Bayt al-Maqdis, Masjid beit al-maqdis, Masdschid Bajt al-Maqdis, Bayt al-Muqaddas, Altstadt, المدينة القديمة, al-Madīna al-Qadīma, al-Madina al-Qadima, al-Medina al-Qadima, Old Town, Old City, Berg / Gebirge, جبل, Ǧabal, Jebel, Jabal, Djabal, Djebel, Djebal, Dshabal, Dshebel, Dschabal, Dschebel, Dschabel, Dschebal, Deminutiv جبيل, Dschbēl, Pl. جبال, Ǧibāl, Jibal, Djibal, Dschibal, Bergland, Mount, Mountains, Felsendom, قبة الصخرة, Qubbat aṣ-Ṣaḫra, qubbatu ʾṣ-ṣaḫra, Qubbat as-sachra, Qubbat al-Ṣachra, Qubbat as-Sahra, Qubbat al-Sahra, Qubbat es Sakhra, مسجد قبة الصخرة, Masjid Qubbat aṣ-Ṣaḫra, כיפת הסלע, Kippat Hassælaʿ, Kipat Hasela, Felsenkuppel, Kuppelmoschee, misgād ʿumar, misgad ʿumar, Omarmoschee, Omar-Moschee, Dome of the Rock, Hinnomtal, وادي الربابي, Wādī er-Rababi, ouâdy er-Rabâby, وادي العناب, Wādī al-ʿUnnâb, ouâdy el-ʿEnnâb, גי הנם, Gȇ Hinnom, Ge Hinnom, gej hinnom, גי־הנם, Gȇ-Hinnom, Ge-Hinnom, Gȇʾ Hinnom, gejʾ hinnom, גי בן־הנם, Gȇ Bæn-Hinnom, Gai Ben-Hinnom, gejʾ ben hinnom, Ge Ben-Hinnom, גיא בן־הנם, Gȇʾ Bæn-Hinnom, גי בני־הנם, Gȇ Bnê Hinnom, Gȇ Bǝnê-Hinnom, גהנם, Gehinnam, גהנום, Gehinnom, Gehenna, γαιεννα, γεεννα, γεενα, γαιβενενομ, γαι-βαναι-εννομ, Valley of Hinnom, Kirche / Basilika, كنيسة, Kanīsa, Kanisa, Kanîsa, Kanysa, Pl. كنائس, Kanāʾis, Church, Basilica, Moschee, ‎جامع, Ǧâmiʿ, Ǧāmiʿ, Ǧâmi', Ǧāmi', Ǧumʿah, Ǧum'ah, Ǧumʿeh, Ǧum'eh, Gami'a, Gami', Jumeh, Jumih, Jumi, Jume, Jome, Jomi, Jameh, Jame, Jamih, Jami, Jâmi, Jâme, Djami, Djame, Djome, Djuma, Djomeh, Djameh, Pl. جوامع, Ǧawāmiʿ, مسجد, Masǧid, Masǧed, Masjid, Masjed, Masgid, Masged, Masdschid, Masdsched, Masdjid, Masd̲j̲id, Masdjed, Mascid, Masced, Meczet, Mosque, مسجد جامع = große Moschee, Freitagsmoschee, Great Mosque, Versammlungsmoschee, Congregational Mosque, Pl. مساجد, Masāǧid, Ölberg, ‏جبل الزيتون, Jabal az-Zaitūn, Dschabal az-Zaitūn, ‏הר הזיתים, Har ha-Zētim, Har ha-zeitim, Har haSetim, طور زيتا, ṭûr zêta, טור זיתא, tur zeta, טור זיתיא, ṭûr zêtaya, tur zetaijaʾ, جبل زيتا, jebel zēta, dschebel zeta, جبل الطور, ǧebel eṭ-ṭūr, Ǧebel eṭ-ṭur, Jebel eṭ-ṭûr, djebel eṭ-ṭûr, Djebel eṭ-Ṭour, jebel et-tur, Dschebel et-Tur, الطور, eṭ-ṭûr, et-tur, ὄρος τῶν ἐλαιῶν, Ἐλαιών, ΗΛΗΟΝΑ, êlêona, Eleona, Eläona, Elaeon, mons olivarum, olivetum, Mont des Oliviers, הר המשחה, har ha-mišḥā, har ha-mišḥah, har ha-mischcha, הר המשחית, har ha-mašḥīt, Har ha-Maschchit, Gareb,
جبل باطن الهوا, ǧebel bāṭen el-Hawā, Ǧebel baṭen el-Haua, Jabal Bāṭin al-Hawah, Djebel Baṭǝn el-Hawâ, Dschebel Batn el Hawâ, גבל בטן אל הווא, הר המשחית, har ha-mašḥīt, Har ha-Maschḥit, Har ha-Maschchit, Berg des Ärgernisses, Berg des Verderbens, Goath
Ortslage:West-Jerusalem, ירושלם, Yɘrūšālēm, Yerūšālēm, ירושלים, Yerušalayim, Yerushalayim, Yerushalaim, Jeruschalajim, Westjerusalem, Jerusalem, Gerusalemme, Jerusalén, القدس, Al-Quds, القدس الشريف, al-Quds aš-Šarīf, Kudûs, el Khuds, ساليم, Salem, Salimmu, Salēm, Sālīm, Solyma, שלם, Šālēm, Shalem, Moria, Moriah, Mōrias, مريا, مرية, Muriyyā, Moriyya, יבוס, Jebus, Iebous, Iebus, يبوس, Yabūs, Yəḇûs, Yəvus, Hierousalēm, Ierousalēm, Ἱεροσόλυμα, Hierosolyma, Ierosolyma, Hierusalem, Ūrišlem, اورشليم, Ûršalîm, Ūršalīm, Urušalim, Uršalimmu, Ūršalaym, Erousałem, Jorsala, Iyerusalim, ציון, Zion, Siōn, صهيون, Ṣuhyūn, Ṣehyôn, Ṣiyyôn, Ẓiyyon, אריאל, Ariel, Ariēl, Ariʾel, اريئيل, Arî'îl, Arīʾīl, Aelia Capitolina, Aelia, die Stadt des Heiligtums, Aelya, إيلياء, Îliyyâ, ʾĪlyāʾ, إيلياء مدينة بيت المقدس, Ilijaʾ madinat bajt al-maqdis, بيت المقدس, bet maqdǝšaʾ, Bayt al-Maqdis, bajt al-maqdis, al-Bait al-Muqaddas, al-Bayt al-Muqaddas, bajt al-muqqadas, بيت مقدس, Beit-e Moghaddas, Beit-e Moġaddas, الحرم, al-ḥaram, البلاط, al-Balat, עיר הקדש, Ir Ha-Qodesh, Ir Ha-Kodesh, עיר דוד, Ir David, אדני יראה, Adonai-jireh, עיר הקדושה, Ir Ha-Qdoosha: Ir Ha-Kedoshah, נוה צדק, Nǝweh Ṣædæq, Neveh Tzedek, Stadt Davids, Heilige Stadt, Holy City, City of God, City of Judah
Provinz:Jerusalem, מחוז ירושלים, Mǝḥōz Yǝrūšālayim, Mehoz Yerushalayim, Mekhoz Yerushalayim, Jerusalem District, Yerushalayim, القدس, Al-Quds, Gerusalemme, Jérusalem, Jerusalém, Jerusalén
Land:Staat Israel (UN-Grenzen 1967)
 
Hintergrundinformationen:
 
Literatur u.a.:M. Küchler, Jerusalem. Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen Stadt, Göttingen 2007
Publizist:KiBiDaNO
Aufnahme-Kontext:Lehrkurs des Deutschen Evangelischen Institutes für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes unter der Leitung von Prof. Dr. Arnulf Kuschke (31.7.-29.10.1957)
Kategorien:Sakral, Islamisch, Sunnitisch, Moschee, Bronze- und Frühe Eisenzeit (2200-600 v. Chr.), 8. Jh. n. Chr., 16. Jh. n. Chr., 20. Jh. n. Chr., Berge, West-Jerusalem, Stadt, Dorf
 
Kommentar:Bemerkungen, Korrekturen zu diesem Eintrag? Senden Sie uns eine Nachricht
 
Letzte Änderung:16.11.2014
Statische URL:https://applux05.rz.uni-kiel.de/kibidano/receive/kibidano_kibpic_00015461